Monster (tradução)

Eu não tenho certeza de como eu me sinto
Dentro desses dias.
Parece que eu estou escorregando para
dentro do preto e cinza

Meu único jeito de escapar
O único jeito de respirar
É recuar para
dentro dos meus sonhos

Eu não tenho certeza de como eu me sinto
Eu não estou certa se isso é real
Eu não sei se você precisa saber
Eu sou um monstro
em baixo da sua cama
E o esqueleto em cada closet

Eu sou as coisas que você esconde
Então você vai saber quando me ver
Aquelas são coisas que me compõem

Eu pensei que tivesse percebido as coisas
Enquanto eu tinha ido
Em vez disso, eu percebi que
eu estou mais sozinha

Não precisa desse desapontamento
A adivinhação de quem é o culpado
Me deixe ir pra casa,
e encarar minha vergonha

Eu não tenho certeza de como eu me sinto
Eu não estou certa se isso é real
Eu não sei se você precisa saber
Eu posso ouvir quando você reza
Mas eu não vou fazer você ficar
E acho que você sabe

Eu sou um monstro
em baixo da sua cama
E o esqueleto em cada closet
Eu sou as coisas que você esconde
Então você vai saber quando me ver
Aquelas são coisas que me compõem

Eu sou forte demais pro meu próprio bem
Agora eu tenho construido todas essas paredes
E eu não consigo sair

Eu sou forte demais pro meu próprio bem
Agora eu tenho construido todas essas paredes
E eu não consigo sair

Eu não tenho certeza de como eu me sinto
Eu não estou certa se isso é real
Eu não sei se você precisa saber

Eu sou um monstro
em baixo da sua cama
E o esqueleto em cada closet
Eu sou as coisas que você esconde
Então você vai saber quando me ver
Aquelas são coisas que me compõem

Monster (tradução)

Original

One True Thing